对小说《修罗短剧版》改编比较早的一个版本，看得出好莱坞黄金时代的影子      单纯论故事完整性，觉得这版比英国2004版要好       美版对原著改编得大刀阔斧，将原著魔幻和诡异等不好表现的情节去除，故事脉络更具有现实逻辑       影片对男主行为怪异的原因交待得比较合理和令人同情      原著中女主无所适从的柔弱形象，在这里变成了完全不知内情、阳光向上的职业女性，形象正面很多也不那么讨厌      原著男2号去掉，将原著中的警察和同事改编成女主的两个追求者，纯cp喜感十足，为影片增加了不少谐趣，结尾处两人的段子更是别具一格      因此这个片子没有那么悲怆       更难得的是，影片把故事和歌剧舞台分得很清      歌剧部分的唱腔华丽，故事部分通俗简洁       私心很喜欢了