《我经过风暴》：巨兽对决，震撼视听
2024-09-19
忘了原著吧，能从头笑到尾.
这个字幕把“马洛”翻译成“马”，“特里”翻译成“蓝泰利”，西班牙语直接框“外来语”，做硬汉侦探真的得很抗打（本来以为像武侠那样很能打）才行，“韦太”吓人（翻译港还是台），跟踪主角的小弟好搞笑，动物调教的极顺，施瓦辛格那段貌似很好笑.
主线调查的情节其实没多大变化，就是人设彻底变了，对，最期待的特里的形象比话唠的马洛还扭曲，结局那说的像人话吗，改编得太无耻了，再说了你会请自己看不起的傻子喝酒吗？
勉强及格.
很久没看耿军片子，这部依然有投机味道，但摄影好多了，用了很多构图配色都讲究的大远景，辽远的天际线跟破败低矮的小城搭配（黑龙江平原是这样的，云浓厚且多变），有份科恩兄弟的抽离感.
迷魂香皂劫匪，生硬索钱和尚，口齿不清基督徒，轻飘来个懒警察，还有些五花八门的配角，在缓慢的基调里，表演些可能并不新鲜的黑色笑话，当然也捎带展示下东北的惨淡民生，尤以守卫几棵树的秃顶房东为甚，不过这个人物在剧情上并不承担多少功能，戏份显得过多了，他的老婆倒是有份穷骚媚的劲儿，让人期待裸一下，不过耿军这种投机者当然不会拍裸戏了，他就是勾一勾你.
看似事业有成、儿女双全的徐敏（佟丽娅 饰）却有着难以启齿的秘密：她被丈夫陈均（吴昱翰 饰）长期家暴.
徐敏不是所有人想象中受害者的模样，她坚毅勇敢且有自己的事业，在与律师李小萌（王影璐 饰）艰难抗争试图离婚的过程中，面对小心谨慎不留证据的丈夫、周遭人冷言冷语嘲讽质疑、社会系统的不作为、为了两个孩子……当离婚不是家暴的终点，当家不是避风港而是暴雨本身，她究竟能否冲破这场风暴？
